Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 4, 1418

› »
Athen
Agora
Weihinschrift
Altar
Marmor
1.Hälfte 3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[ἀγ]αθῇ    τύχῃ·
1Zu Glück und Heil!
2[Αὐ]ρ(ήλιος) Ἁδρ[ι]ανὸς Σω–
2Aur. Hadrianus S.d. So-
3[τ]ηρίχου ἐξ Οἴου
3terichos aus dem Demos Oion
4[θε]ᾷ̣ Νεμέσει
4hat der Göttin Nemesis
5[ἀ]ποκατέστη–
5(dies) wiederhergestellt
6[σε] οἴκοθεν.
6aus eigenen Mitteln.
7    ❦